Questions fréquentes

Non. Il scanne votre QR code avec l’appareil photo de son téléphone : la conversation s’ouvre dans son navigateur, déjà réglée sur sa langue.

TALKSEN attend la fin de votre phrase pour la traduire en entier, ce qui garde mieux son sens. Votre interlocuteur l’entend environ une seconde et demie plus tard, et la lit sur son écran.

Oui, la traduction se fait en ligne. Si votre interlocuteur n’a pas de réseau, il pourra se connecter au partage de connexion de votre téléphone grâce à un second QR code.

L’historique est gardé sur votre téléphone, et vous pouvez le désactiver ou l’effacer à tout moment. Le nom de lieu n’est utilisé que si vous l’autorisez.

Mieux avec votre aide. Enregistrez noms de personnes, de rues ou d’entreprises dans votre vocabulaire : TALKSEN les reconnaît mieux et évite de les traduire. Le texte affiché permet de vérifier, et le clavier de secours d’écrire un nom difficile.

Les prix seront annoncés au lancement : affichés toutes taxes comprises, les mêmes pour tout le monde, sans abonnement à la semaine, avec une formule gratuite pour essayer.

TALKSEN est en phase de tests. Inscrivez-vous à la liste d’attente pour être prévenu et faire partie des premiers testeurs.

Sur iPhone et sur Android, avec une application à télécharger, et sur ordinateur dans le navigateur. Votre interlocuteur, lui, n’a besoin que de l’appareil photo et du navigateur de son téléphone.

Oui : chaque phrase est lue à voix haute dans la langue de l’autre. Le texte reste affiché pour relire en cas de doute.

Un « ? » orange apparaît à côté de la phrase : il vous invite à la répéter. Vous pouvez aussi écrire un mot difficile, une adresse ou un nombre avec le clavier de secours.

Chacun a son bouton. Si vous parlez pendant que la traduction de l’autre est lue, TALKSEN coupe la lecture pour vous écouter.

Jamais. Elle sert uniquement à vous prévenir du lancement de TALKSEN, et vous pouvez vous désinscrire en un clic.