- Início
- Perguntas frequentes
Perguntas frequentes
Tudo o que precisas de saber sobre o TALKSEN antes do lançamento. Ainda tens alguma dúvida? Escreve-nos para contact@talksen.com.
As tuas perguntas, as nossas respostas
O teu interlocutor tem de instalar o TALKSEN?
Não. Lê o teu código QR com a câmara do telemóvel: a conversa abre-se no navegador dele, já configurada no seu idioma.
Quanto tempo é preciso esperar pela tradução?
O TALKSEN espera pelo fim da tua frase para a traduzir por inteiro, o que preserva melhor o seu sentido. O teu interlocutor ouve-a cerca de um segundo e meio depois e lê-a no ecrã.
Preciso de ligação à internet?
Sim, a tradução é feita online. Se o teu interlocutor não tiver rede, pode ligar-se ao ponto de acesso do teu telemóvel com um segundo código QR.
As minhas conversas ficam guardadas?
O teu histórico fica guardado no teu telemóvel e podes desativá-lo ou apagá-lo a qualquer momento. O nome do local só é usado se o autorizares.
O TALKSEN percebe os nomes próprios?
Melhor com a tua ajuda. Guarda nomes de pessoas, ruas ou empresas no teu vocabulário: o TALKSEN reconhece-os melhor e evita traduzi-los. O texto no ecrã permite-te verificar, e o teclado de apoio, escrever um nome difícil.
Quanto vai custar o TALKSEN?
Os preços serão anunciados no lançamento: com impostos incluídos, iguais para todos, sem subscrição semanal e com um plano gratuito para experimentar.
Quando vou poder usar o TALKSEN?
O TALKSEN está em fase de testes. Inscreve-te na lista de espera para saberes do lançamento e estares entre os primeiros a experimentá-lo.
Em que dispositivos vai funcionar o TALKSEN?
No iPhone e no Android, como aplicação para descarregar, e no computador, através do navegador. Ao teu interlocutor bastam a câmara e o navegador do telemóvel.
Posso usar o TALKSEN sem olhar para o ecrã?
Sim: cada frase é lida em voz alta no idioma do teu interlocutor. O texto fica no ecrã para o poderes verificar em caso de dúvida.
E se uma frase for mal percebida?
Aparece um «?» cor de laranja ao lado da frase, a convidar-te a repeti-la. Também podes escrever uma palavra difícil, uma morada ou um número com o teclado de apoio.
Podemos falar ao mesmo tempo?
Não exatamente: cada pessoa tem o seu botão. Se começares a falar enquanto a tradução do outro está a ser lida, o TALKSEN interrompe a leitura e ouve-te.
O meu e-mail vai ser vendido?
Não. Serve apenas para te avisar do lançamento do TALKSEN, e podes cancelar a inscrição com um clique.
Pronto para experimentar o TALKSEN?
Inscreve-te para saberes do lançamento.